第2章 臭拉美的来我们日本说相声啦 (第2/4页)

ou　want　to　go　to　/rεstora?:/　?”

    静默......

    龙舌兰，瞳孔地震，后知后觉的注意到了刚刚在说什么，试图补救：“I　mean，　/risto?rante/，　ris·to·?ran·te…”

    很好，气氛更加凝重了。

    “/resto?ran/？Do　you　want　to　go　to　a　/resto?ran/?”他的语气踟躇起来，似乎开始怀疑自己的英语水平。

    实际上也确实是应该怀疑的，因为跟在他身后的黑麦威士忌，冲着客厅里的日本人，尤其是金发的那位，露出了一个微妙得堪称挑衅的笑容：“唔，他说‘你们想去餐厅吗？’——/?restr?nt　/　right?”

    美式英语发音，更准确的说来自美国东部的某个地方，成功的让龙舌兰从脸颊红到耳尖。

    ‘自己听不懂固然可恶，但黑麦能听懂则更让人不爽。’不知道是谁的想法，‘不过，换个角度想，或许拉美分部的组织成员之间关系真的很不错？——至少我是很难想象伏特加吐槽琴酒说英语有口音的样子——虽然这听起来还是很不可思议。’

    最后的结果是，五个大男人一起挤上了一辆马自达。

    姑且分析一下几个人的想法吧。

    首先，作为龙舌兰一行人的地陪以及现场唯一会说西班牙的日方人员，黑麦威士忌一定要占一个名额；安室透，无论出于朗姆态度的还是自身，都认为自己一定有去得必要。

    至于苏格兰威士忌，作为一个刚刚完成任务返回安全屋的人，他是真的饿了。

    ’黑麦，快说‘我就不去了！’啊！！’波本威士忌，作为降谷零的那面在心里默默吐槽着，他当然知道在这种情况下黑麦威士忌，或者说诸星大完全没有不去的道理，但是……

    但是五个体型不小的男人坐进同一辆小轿车里是真的很挤啊！

    龙舌兰显然是打算坐副驾的，那么要争取的果然还是：“黑麦，还是我来开车吧，你不是还要回答远道而来的客人们的问题吗？”

    只是要对不起幼驯染了，不过和黑麦一起挤在汽车后排那种事绝对不要啊！

    至于波本威士忌的幼驯染，大名诸伏景光，以作者都不知道的原因出现在本文第一章第一自然段的男人，与波本威士忌本人拥有着极为相似的人生轨迹（尤其是在两人相遇后），他们从同一所中学考入同一所大学，一起考入警校，在同一年毕业，在不同的部门接受训练，然后成为卧底，不知道是幸运还是不幸的，虽然隶属于不同部门，却在离开学校若干年后，用着与之前完全不同的新身份，作为大型极道团伙或者说跨国犯罪集团的新晋核心成员，再次初遇。

    是的，诸伏景光目前正在使用的名字是绿川唯，而在这个成员以酒的名字命名的地方，他的代号是——苏格兰威士忌。

    “所以你们有什么想吃的吗？”绿川唯到底是个性格温和的人，而实际上这也不止是“绿川唯”这个伪装身份的性格，很高明的做法不是吗？毕竟人不能长期扮演一个和自身性格完全不同的角色。

    “怀石料理，kai·se·kir·you·ri（かいせきりょうり），这个应该在日本很有名的吧？”答话的是拿诺，他甚至打开了自己的手机备忘录。

    “额，”车里唯一的纯血日本人，土生土长的长野人，优秀卧底绿川唯先生，真情实感的面露难色，“它是日本有名的料理没错但是……”

    他的语气悠远，似乎又带着沧桑：“你知道，‘怀石料理’是什么意思吗？”

    “好吃到就算吃完必须抱着石头沉进亚马逊河也值了？”拿诺认真的回答。

    苏格兰威士忌，眼神逐渐犀利起来，拿诺很明显的感受到了这股视线，墨西哥卷毛习惯性的试图抓自己的头发，“不吗？那是在’怀石’那个地方的菜系？