分卷阅读4 (第1/2页)

    起来要朝九晚十的项霁，顾涟的工作弹性很大。顾涟大学专业是英语语言文学，学校虽是超一流的，却也不好找工作，靠着大学期间翻译过几本书，又做过不少会议翻译，积攒了一些人脉，总算是争取到了靠专业吃饭的机会。翻译收入不高，做笔译只够糊口，所幸顾涟第二外语也是极好，可以接的活多，英语更有足以做同声传译的功底，在老师的介绍下做了几次会议同传后就有了点口碑，工作机会稳定起来，收入也大幅上涨，不算多高，在H市也是比较拿得出手了。虽然同传收入高，但也不是时时都有机会做，而这份工作又极耗心力，所以顾涟也继续做着笔译的工作，钱不多但稳定，好歹还能留个名，挂个译者的头衔作为可靠的工作经验。顾涟是极较真的性子，对工作自然一丝不苟，又有些文采，编辑都愿意和他合作，去年便有相熟的编辑拿了畅销书的翻译交给顾涟，他受宠若惊，很是下了一番工夫，一个月间累得瘦了一圈，当时气得项霁差点把他电脑手机没收，不许他再想工作的事。于是，两周前听编辑说出版社搞了个著者签售会，要他这个译者也务必去凑个热闹时，顾涟就没敢告诉弟弟，还是项霁自己不知从哪里看到新闻，问起他来，才知道了，发现是在工作日下午，只好遗憾地放弃，却还是坚持要去接他。签售会选在了小有名气的咖啡书屋，规模不大，慕名而来的书迷和凑热闹的路人总共也就一百来人，不能算大获成功，但交流环节的质量颇高，著者乐于回答读者提问，顾涟正好充当即席翻译，编辑连连道谢，毕竟顾涟不算是来干活的，他自己倒是不在意，能有除了合影留念，谈两句没什么人想听的翻译感想之外的事情可干，其实还挺高兴的。等签售会结束，著者和编辑又拉着顾涟谈天说地的闲扯了半天，等到编辑送著者回酒店，书屋的工作人员开始收拾条幅，顾涟才长舒了一口气，习惯性的掏出手机，却发现有三个未接来电和五条微信语音，全都是项霁的，外面天色微暗，二人约好见面的时间已经过了半个多小时。他心里咯噔一下，一面赶紧回拨电话，一面急急忙忙地往门口走，一不小心绊到了展示台，脚下一趔趄，然而还没等他自己站稳，便觉得手臂被一把拉住，身子一歪，却跌进了一个温暖的怀抱。“……阿霁？”“哥。”项霁穿着件短风衣，羊毛围巾没好好系，只是随意一裹，依旧十分帅气。他点了点头算是打招呼，见顾涟已经站好，心里不舍，却还是松手略微退开了一步。顾涟心下歉疚，轻轻叹了口气，柔声问道：“你什么时候来的？等了多久？”他一边说，一边习惯性地帮弟弟整理衣服，将围巾重新系好。虽然项霁随便穿也帅，但难得小伙子长这么精神，不用心可惜了。“刚才，答读者问的环节。”项霁嘴角刚勾出一点笑意，看见哥哥额上渗出了汗珠，眼中又闪过一丝心疼。他到的比约定时间要早，待在车里也无趣，就进了书屋想看看顾涟，他知道哥哥工作认真，却没想到连这种临时的活也如此卖力，这种场合出版方没请翻译，摆明了就是要占顾涟的便宜。他哥不计较这种琐事，他可不愿让恋人受委屈。“那么早吗？我怎么都没发现……”手上帮弟弟抚平风衣领子，顾涟微微侧头，试着回忆之前的场景。项霁个子很高，十分引人注目，两个人又这么熟，按说是一眼就能找到的。项霁想