英语教师 (第2/2页)

/br>    她的唇贴在叶言耳边低语，扯过一张白纸写字。

    「discipline」

    “认识吗，叶同学。”

    叶言只感觉有印象，可又记不起来，挂着之前的委屈，只能摇摇头。

    “这都不认得啊，难怪你学那么烂。”

    苏语鸣摸着她后脑勺逆长的碎发，低声笑：“是纪律，小叶，课堂上，要遵守我的纪律，明白了吗。”

    叶言侧头看见她说话的红唇，毛发被对方抓在手里压着，她连忙点头。

    “不过它还有一个意思，如果你没记住，对我不诚实，还答错我的问题。”

    “你会，受到惩罚。”

    叶言的头发被苏语鸣攥紧，她露出和蔼可亲的笑意。

    “所以，记住了吗。”

    “纪律”

    “惩罚”

    “discipline”

    “再重复一遍。”

    叶言闻声答应着。

    “discipline”

    “纪律”

    “惩罚”

    “不对。”

    苏语鸣顿了一下，面露冷色。

    不对？哪里不对，叶言不理解，她满眼都是疑惑，苏语鸣的手搭上了她的脸：“你可以问我，用「pardon」问”

    “但我听清了……”

    叶言知道这个词使用的语境。

    “看来你也没有蠢到家嘛。”

    苏语鸣的语气变得很甜，手却掐住了叶言的脸，“用pardon问，表示你寻求我的宽恕。”

    她扯着叶言的脸，使二人面对面，叶言不得已直视着苏语鸣冷冽的双眼。

    “记好了，discipline，学科、纪律、惩罚。”

    “可你刚刚没教过我这个意思。”

    叶言显然很迷惑，她开口为自己争辩，但这是苏语鸣的课堂，她会掌握绝对的主动权。

    “所以你现在记住了吗？”

    叶言老实地回答。

    “discipline，纪律、惩罚、学科”

    苏语鸣很高兴。

    她揉了揉叶言刚被她掐红的脸。

    轻轻拍了两下。

    然后一个耳光甩在对方的下颌上。

    “我问的是   pardon   ！”

    热辣的感觉一下在脸颊蔓延，叶言人都有些发懵，但pardon她记住了。

    “宽恕”

    “对了，乖，刚才没答对，但现在我宽恕你了。”

    苏语鸣看着垂下头的叶言，虽然弱小委屈，但记得回答她的问题，而且答对了，她满意地摸摸对方的头顶。

    “好了，我们继续。”